香港粤语语料库

提供者:朱述承
访问地址:http://compling.hss.ntu.edu.sg/hkcancor/

概述

香港粤语语料库收录了在1997年3月至1998年8月期间修录整理的粤语谈话内容。本语料库修录了93段2至4人的对话(其中51段是在交谈时录音所得﹐另外42段由电台节目剪辑而成)和1段个人独白﹐修录词语合计约有230,000个。语料以词语作单位切分﹐并标上发音及词性。发音部份使用了香港语言学学会(LSHK)的粤拼标准。

标签集

No. Tag POS (in Chinese) POS (in English)
1 Ag 形语素 Adjective Morpheme
2 a 形容词 Adjective
3 ad 副形词 Adjective as Adverbial
4 an 名形词 Adjective with Nominal Function
5 Bg 区别语素 Non-predicate Adjective Morpheme
6 b 区别词 Non-predicate Adjective
7 c 连词 Conjunction
8 Dg 副语素 Adverb Morpheme
9 d 副词 Adverb
10 e 叹词 Interjection
11 f 方位词 Directional Locality
12 g 语素 Morpheme
13 h 前接成分 Prefix
14 i 成语 Idiom
15 j 简略语 Abbreviation
16 k 后接成分 Suffix
17 l 习用语 Fixed Expression
18 Mg 数语素 Numeric Morpheme
19 m 数词 Numeral
20 Ng 名语素 Noun Morpheme
21 n 名词 Common Noun
22 nr 人名 Personal Name
23 ns 地名 Place Name
24 nt 机构团体 Organisation Name
25 nx 外文字符 Nominal Character String
26 nz 其它专名 Other Proper Noun
27 o 拟声词 Onomatopoeia
28 p 介词 Preposition
29 Qg 量语素 Classifier Morpheme
30 q 量词 Classifier
31 Rg 代语素 Pronoun Morpheme
32 r 代词 Pronoun
33 s 处所词 Space Word
34 Tg 时间语素 Time Word Morpheme
35 t 时间词 Time Word
36 Ug 助语素 Auxiliary Morpheme
37 u 助词 Auxiliary
38 Vg 动语素 Verb Morpheme
39 v 动词 Verb
40 vd 副动词 Verb as Adverbial
41 vn 名动词 Verb with Nominal Function
42 w 标点符号 Punctuation
43 x 非语素字 Unclassified Item
44 Yg 语气语素 Modal Particle Morpheme
45 y 语气词 Modal Particle
46 z 状态词 Descriptive

相关论文

K. K. Luke and May L.Y. Wong (2015) The Hong Kong Cantonese Corpus: Design and Uses Journal of Chinese Linguistics (to appear).