语言开放典藏社群(OLAC)

提供者:杜成玉
下载地址:http://search.language-archives.org/index.html

概述

数据来源:https://www.douban.com/note/269081724/

OLAC(Open Language Archives Community)http://search.language-archives.org/index.html语言开放典藏社群是由个人或组织所组成的国际性合作协会。许多种类的协会需要语言资源,如:语言学家、工程师、教师、演说家,也有许多机构提供片段性的架构,如:文件管理器、软件开发者和出版者。理论上,用户希望透过单一接口便可以取得任何需要的资源,其中资源种类涵盖:①资料(Data):任何描述语言的相关信息;②工具(Tool):有助于创造、浏览、查询或使用语言数据的计算器资源;③建议(Advice):譬如,告知使用者什么资源具有高可靠度?在此情境中哪一种工具适合采用?当新的数据衍生出时该如何创造?但实际上,却有着语言资源散布在不同的网站、使用者无法得到想要的资源、语言资源在不同网站拥有不同名字(Name)造成召回率(recallrate)低,在其他领域有相同意义,造成正确率低(precision rate)、许多语言资源并非以文字为基础、不确定是否有建议适当软件,以及所提出的建议是否中肯…等问题。OLAC由此诞生。藉由下列步骤进行创造世界性语言资源的虚拟图书馆:针对语言资源数字典藏发展一致性的实践指引;发展网络上具有互操作性且提供存取相关语言资源的储存器(Repositories)和服务中心。